Historyczny dramat (z haczykiem podróżowania w czasie) powraca z pierwszym sezonem w sobotę. W przypadku jakbyś był nowy - to znaczy kimś kto nie zna serialu opartego na bestsellerowych powieściach Diany Gabaldon - przygotowaliśmy szybki przewodnich po głównych graczach i ich relacjach ze sobą. (Jeśli jesteś zagorzałym fanem, po prostu czekaj; są również inne dobra dla ciebie).

Dlaczego brytyjska pielęgniarka z lat 40. XX wieku znalazła się w XVIII-wiecznej Szkocji? Dlaczego jej oprawca wygląda podejrzanie podobnie do męża, którego zostawiła za sobą? Kim jest ten gość z wątłymi nogami, i o chodzi z jego łysym, wkurzonym gościem? I jak do diabła rudowłosy pozostał prawiczkiem przez tak długi czas?

Spokojnie, wszystko zostanie wyjaśnione.

Teraz, dla fanów odliczających minuty, aż powrócimy do fortu z Jamiem, Claire i Czarnym Jackiem: Przygotowaliśmy kilka spoilerów - dzięki uprzejmości takich członków obsady jak Sam Heughan, Caitriona Balfe i Tobias Menzies - odnośnie tego czego możemy się spodziewać w przyszłych odcinkach.

Jak zgromadzenie na Zamku Leoch, ten artykuł ma coś dla każdego!

Zobacz nasze przypomnienie poniżej, aby przygotować się do wiosennej premiery, a potem napisz w komentarzach swoje myśli.

CLAIRE RANDALL FRASER

KIM JEST? XX-wieczną brytyjską pielęgniarką na polu walki, która przypadkowo przenosi się w czasie i ląduje w XVIII-wiecznej Szkocji, gdzie zbieg wydarzeń doprowadził do tego, że poślubiła, i zakochała się (w takiej kolejności), Jamiego Frasera, przystojnego, biednego górala z ceną ustaloną za jego głowę.

W TEJ ROLI: Caitriona Balfe

OSTATNIO WIDZIANA: Rozebrana do pasa i trzymana pod nożem przez sadystycznego oficera brytyjskiej armii, który ma coś do niej, jej męża Jamiego Frasiera i prawie każdego kto jest dobry i/lub przyzwoity.

CO DALEJ: Scena, której fani książki oczekują od jakiegoś czasu: Współcześnie myśląca Claire jest zszokowana i oburzona, kiedy staromodny Jamie chce ukarać ją za nieposłuszeństwo klapsami. „Co trzeba pamiętać to, że  w tych czasach, to było akceptowalne, i to nie znaczy, że Jamie jest straszną osobą” - mówi Balfe. Plus aktorka dodaje ze śmiechem, Claire ma ostatnie słowo. „Zawsze tak ma”.

JAMES ALEXANDER MALCOLM MAKENZIE FRASER

KIM JEST? Od niedawna rozdziewiczony mąż Claire, który ukrywa się w zamku swojego wuja Columa, aby uciec przed uwagą brytyjskich sił.

W TEJ ROLI: Sam Heughan

OSTATNIO WIDZIANY: Włamał się przez okno i ze złością poinformował kapitana Jacka Randalla: „Chciałbym, abyś zabrał ręce od mojej żony”.

CO DALEJ: Zapomnij o losie Claire, Heughan mówi: Jamie spędzi wiele czasu w nadchodzących odcinkach kwestionując swój własny los. (Wizyta w jego domu z dzieciństwa pomoże pobudzić pewne rzeczy). „Czy chce być mężem, mieć rodzinę, być szefem rodzinnego majątku i mieć odpowiedzialność?” - mówi, zapowiadając, że całe to poszukiwanie duszy jest dobre dla świeżo upieczonych pana i pani Fraser. „Myślę, że to ich zbliża”.

JONATHAN "BLACK JACK" RANDALL

KIM JEST? Brutalny, mściwy, pokręcony kapitan brytyjskiej armii, którego obsesja na punkcie Jamiego staje się sprawą życia i śmierci w drugiej połowie sezonu - i którego podobieństwo do męża Claire (potomka Jacka) sprawia, że ona czuje się dość zaniepokojona.

W TEJ ROLI: Tobias Menzies

OSTATNIO WIDZIANY: Próba użycia obojczyka Claire jako osełki.

CO DALEJ: Okropne zauroczenie Czarnego Jacka osobą Jamiego zbuduje wstrząsające grupowe sceny pod koniec sezonu; chociaż nawet wcześniej nie ma z nim żartów. Co do Franka, męża (również w tej roli Menzies), którego Claire zostawiła za sobą w latach 40. XX wieku? „Frank opuścił Szkocję, i serial, na razie” - mówi Menzies.

COLUM MACKENZIE

KIM JEST? Szef klanu MacKenziech, brat Dougala, wujek Jamiego, cierpi na zespół Toulouse-Lautreca.

W TEJ ROLI: Gary Lewis

OSTATNIO WIDZIANY: Przyjmował przysięgi lojalności od wszystkich mężczyzn ze swojego klanu.

CO DALEJ: Działania podjęte przez Dougala tworzą wielkie problemy dla jego kalekiego brata, a Colum szybko upewnia się, że nic takiego nie wydarzy się ponownie.

DOUGAL MACKENZIE

KIM JEST? Dowódca wojenny klanu MacKenziech, brat Columa, wujek Jamiego.

W TEJ ROLI: Graham MacTavish

OSTATNIO WIDZIANY: Pomagał Jamiemu sprawdzić Horrocksa, dezertera z armii brytyjskiej, który twierdzi, że ma informacje, które oczyszczą go z zarzutów.

CO DALEJ: Chociaż Dougal jest mięśniakiem w swoim klanie, jego brat jest tym od myślenia - i nic mu nie ucieknie. Jak Dougal wraca do zamku Leoch, Colum może nie być taki przekonany do zbierania funduszy na poparcie rebelii, co jego brat robił za jego plecami w drodze.

JENNY MURRAY

KIM JEST? Siostrą Jamiego, która prowadzi rodzinny dom w czasie jego nieobecności.

W TEJ ROLI: Laura Donnelly.

OSTATNIO WIDZIANA: Poprzez retrospekcje, gdzie została pobita, groziło się jej życiu i inaczej była upokarzana przez Czarnego Jacka Randalla, kiedy bezradny Jamie na to patrzył.

CO DALEJ: Kiedy rodzeństwo Fraser spotyka się ponownie później w tym sezonie - w czasie rzeczywistym - widzimy po prostu jak bardzo upór jest ich rodzinną cechą (i jak rzadkie to było, że Szkot taki jak Jamie tak szybko przyjął Brytyjkę Claire).

GEILLIS DUNCAN

KIM JEST? Jedyną przyjaciółką Claire w zamku Leoch; inspirującą, tajemniczą dziwną panią, która potrafi przyrządzać mikstury i zna się na ziołach.

W TEJ ROLI: Lotte Verbeek

OSTATNIO WIDZIANA: Subtelnie wywodziła, że intencje Claire, aby uciec z zamku Leoch w czasie zgromadzenia klanu była nieprzemyślane.

CO DALEJ? Gellis jest dość mocno widoczna w drugiej połowie sezonu, a wybory jakich dokonuje w kluczowym momencie będą miały trwały wpływ na przyszłość Claire i Jamiego.

LAOGHAIRE MACKENZIE

KIM JEST? Młodą kobieta na zamku Leoch, która od dawna podkochuje się w Jamiem.

W TEJ ROLI: Nell Hudson

OSTATNIO WIDZIANA: Pytała Claire - wtedy samotną - o miksturę, aby zdobyć serce i umysł Jamiego.

CO DALEJ: Loagharie (wymawiane „L'heery”) może wydawać się jak niewinna dziewczyna z nieszkodliwym zauroczeniem, ale nie jest zadowolona na wieść, że Jamie niedawno się ożenił.