Kiedy dwójka nowojorskich ratowników zostaje zabita w czasie porwania, Holmes i Watson dołączają do polowania, aby znaleźć mordercę i kobietę, którą porwał. Również Holmes dowiaduje się ważnej informacji o jego sponsorze przy leczeniu uzależnienia, Alfredo (Ato Essandoh), co czyni ich relację bardziej napiętą.

Stała obsada:
Jonny Lee Miller      (Sherlock Holmes)
Lucy Liu      (Joan Watson)
Aidan Quinn      (kapitan Tommy Gregson)
Jon Michael Hill      (detektyw Marcus Bell)

Powracające role:
Ato Essandoh      (Alfredo Llamosa)
Jordan Gelber      (patolog Hawes)

Gościnnie:
Fisher Stevens (Marty Ward)
Terry Serpico (Wallace Turk)
Gene Farber (Janko Stepovic)
Natalie Gold (Sarah Penley)
Michael McGlone (Lloyd)
Sarah Bolt (Maggie Halpern)
Jillian Taylor (Paige)
Dana Berger (sanitariusz)
Nathan Hinton (szef bezpieczeństwa)
Kevin Morrow (detektyw Bailey)
Danny McCarthy (detektyw Nash)
Rebecca Hirota (recepcjonistka)

Scenariusz: Jeffrey Paul King
Reżyseria: Aaron Lipstadt