Przypadek lekceważenia uderza w chłopców Hecków jak Axl - który świętuje swoje pamiętne dwudzieste pierwsze urodziny - nie chce pojawić się w domu i pomóc Mike’owi przenieść starą zamrażarkę, a Brick zaczyna zamieniać się w mini-Axla przez wkurzanie Frankie swoją złą postawą. Tymczasem Sue jest rozdarta odnośnie tego co zrobić, kiedy menadżer Chop Sue USA próbuje uwieść ją, aby zrezygnowała z pracy w Spudsy’s.

Obsada: Patricia Heaton jako Frankie, Neil Flynn jako Mike, Charlie McDermott jako Axl, Eden Sher jako Sue i Atticus Shaffer jako Brick.

Gościnnie: Brock Ciarlelli jako Brad Bottig, Beau Wirick jako Sean Donahue, Jen Kober jako Belinda Barnes, Jimmy Bellinger jako Edwin, Tommy Bechtold jako Kenny, Guilford Adams jako pracownik baru i Steven Lee Allen jako braman.

"Food Courting" napisali Jana Hunter & Mitch Hunter, a wyreżyserował Blake T. Evans.