Sherlock  próbuje ustalić kto zabija słabych i umierających pacjentów w szpitalu, co wygląda jakby umierali z przyczyn naturalnych. Tymczasem Sherlock dowiaduje się więcej o decyzji Joan o porzuceniu swojej chirurgicznej kariery.

Stała obsada:
Jonny Lee Miller (Sherlock Holmes)
Lucy Liu (Joan Watson)
Aidan Quinn (Kapitan Thomas Gregson)
Jon Michael Hill (Detektyw Marcus Bell)

Gościnnie:
David Harbour (Dr Baldwin)
David Costabile (woźny)
Anika Noni Rose (Dr Carrie Dwyer)
Ben Rappaport (Dr Cahill)
Eric Deskin (Richard Sanchez)
Jenni Barber (Jacqueline Zoltana)
Rozi Baker (Morgan Duncan)
Jonathan C. Kaplan (Barista Dave)
Jay Klaitz (opiekun Morgue)
Shauna Miles (pielęgniarka)
Eric Englishman (ochroniarz #1)

Scenariusz: Liz Friedman
Reżyseria: Colin Buskey