„Jest bez steru w taki sposób jak nie widziałeś nigdy wcześniej” - mówi Hamm. „Życie Dona jest zbudowane na bardzo słabych fundamentach. Dom ciągle się rozpada i on ciągle próbuje go odbudować w sposób w jaki wie, że dom powinien wyglądać. Ale sprawa jest taka, że on nie zdaje sobie sprawy, że płyta jest popsuta… Buduje dom na zniszczonym fundamencie, a to jest 100-procentowo zagwarantowane, że to będzie gówniany dom”.

Panie z Sterling Cooper nie radzą sobie też znacznie lepiej. Jedna mówi szybkie au revoir dla obiecującego zalotnika, kiedy inna doświadcza seksizmu w pracy, który jest tak głęboki, że to wykracza poza zwykle anachroniczne puenty serialu.