Przemek dowiaduje się, że Ola umówiła się na spotkanie z Jankiem. Nie ukrywa, że jest zazdrosny o dziewczynę. Gdy razem z rywalem przeprowadza operację, nie potrafi zapanować nad emocjami. W trakcie zabiegu między lekarzami dochodzi do ostrej wymiany zdań. Na izbie przyjęć w Leśnej Górze pojawia się nieśmiała i wrażliwa nastolatka, Julka. Matka dziewczyny utrzymuje, że córka zaszła w ciążę. Do szpitala wraca też czarnoskóry Mamutu, jeden z pierwszych pacjentów Zuzy. Okazuje się, że mężczyzna został zatrzymany przez policję i miał być deportowany z Polski, ale nagle się rozchorował. Jego stan jest bardzo poważny, ale lekarze mają problemy z postawieniem właściwej diagnozy. W rzeczach pacjenta Zuza znajduje wizytówkę studia tatuażu, w którym mężczyzna nielegalnie pracował. Poznaje tam czarnoskórego Kuasi (Darington Okeke).