Urodziny Jaya gromadzą każdego razem, a Phil jest zadowolony z siebie jak dał super fajny prezent Jayowi, zaawansowany technologicznie grill. Claire i Mitch postanawiają, że "zaoferują" oddanie pieniędzy, które Jay pożyczył im lata temu jako ich prezent naprawdę nie myśląc, że przyjmie je od nich, a Gloria daje Manniemu i Luke'owi lekcję o piciu, kiedy Andy staje się naprawdę niezręczny z Haley, kiedy przyprowadza ze sobą swojego nowego chłopaka i lekarza.

Obsada: Ed O'Neill jako Jay, Julie Bowen jako Claire, Ty Burrell jako Phil, Sofia Vergara jako Gloria, Jesse Tyler Ferguson jako Mitchell, Eric Stonestreet jako Cameron, Sarah Hyland jako Haley, Nolan Gould jako Luke, Ariel Winter jako Alex, Rico Rodriguez jako Manny i Aubrey Anderson-Emmons jako Lily.

"Grill, Interrupted" napisali Paul Corrigan, Brad Walsh i Jeffrey Richman, a wyreżyserował James Bagdonas.