Kluczowy świadek w śledztwie związanym z narkotykami zostaje znaleziony martwy po tym jak uciekł ze swojego zleconego przez sąd programu odwykowego, a Backstrom musi dowiedzieć się jak uciekł i kto go zabił. Jednak jak zespół S.C.U. dowiaduje się, że ofiara jest członkiem zespołu i wszyscy jego koledzy z niego go nie lubili, zaczynają wierzyć, że zabójcą mże być ktoś bliźszy niż się spodziewali. Tymczasem Backstrom ma powody, aby wierzyć, że Valentine może być kimś więcej niż tylko jego najemczynią.

Obsada: Rainn Wilson jako detektyw porucznik Everett Backstrom; Genevieve Angelson jako detektyw Nicole Gravely; Dennis Haysbert jako detektyw sierżant John Almond; Kristoffer Polaha jako sierżant Peter Niedermayer; Page Kennedy jako Oficer Frank Moto; Beatrice Rosen jako Nadia Paquet; Thomas Dekker jako Gregory Valentine.

Gościnnie: Lolita Davidovich jako Louise 'Lou' Finster; Benjamin Hollingsworth jako Ada Steven Kines; Faran Tahir jako Dr Alan Kobrine; Kamran Fulleylove jako Sebastian; Garrett Black jako Drew Carver; Brent McLaren jako Chris Borden; Catherine Jack jako Mindi Grundig; Hannah Levien jako Lara Hausberg; Matt Ellis jako Matt English; Paula Newsome jako Jill Chapin; Evan Frayne jako Ron Fournier; Jennifer Kitchen jako Sarah McMurray; Nelson Leis jako Woody; Jim Frederick Dreichel jako Dante Trippi.