Kiedy właściciel firmy polującej na skarby zostaje zamordowany, śledztwo prowadzi Henry'ego i Jo, aby jak najszybciej znaleźć złoto z zaginionego statku i zabójcę, ale wydobywają o wiele więcej niż się spodziewali. Ironicznie, statek jest miejscem, gdzie Henry został zabity. Tymczasem Jo odkrywa romans jak jest zalecana przez przystojnego, uroczego Isaaca Monroe, bardzo bogatego przedsiębiorcę, który jest początkowo pomyślany jako osoba, która mogła popełnić zbrodnię. Ich wzajemne przyciąganie i chemia są niezaprzeczalne. Co wydarzy się między jednym z najbardziej pożądanych nowojorskich kawalerów i znającą ulicę detektyw, która próbuje ruszyć dalej po śmierci swojego ukochanego męża? Wreszcie, Adam ponownie pojawia się, aby zaoferować swoje myśli na temat tego jak Henry i on mogą wreszcie pozbyć się ich klątwy.

Obsada: Ioan Gruffudd jako Henry, Judd Hirsch jako Abe, Alana De La Garza jako detektyw Jo Martinez, Lorraine Toussaint jako porucznik Joanne Reece, Donnie Keshawarz jako detektyw Hanson i Joel David Moore jako Lucas.

Gościnnie: Cuba Gooding, Jr. jako Isaac Monroe, Burn Gorman (“Game of Thrones”) jako Adam/anonimowy dzwoniący, Luke Robertson jako Davey, Don McManus jako George, Kate Rogal jako Margo,

“Dead Men Tell Long Tales” napisał John Enbom, a wyreżyserował Antonio Negret.