Domowe życie i praca Philipa i Elizabeth kolidują na nowe i niebezpieczne sposoby. Nina zmaga się z tym, aby dowiedzieć się jakie są jej kolejne kroki. Arkady przydziela Olega i Tatianę do operacji z niepewnym potencjałem.

Scenariusz: Stephen Schiff & Tracey Scott Wilson
Reżyseria: Andrew Bernstein