Antek zaczyna narzekać na bóle w klatce piersiowej. Jerzy zabiera go do gabinetu kardiologicznego, który otworzył się po sąsiedzku. Miłosz, dzięki pomocy modelki Julki, z dobrym wynikiem zalicza prace fotograficzne. Ola ma wyrzuty sumienia po wizycie na komisariacie. Ojciec Norberta jest rozczarowany jej postawą. Darek interweniuje w sprawie awarii energii elektrycznej w domu jednej z klientek przedszkola. Przy okazji naprawia kabinę parową. Niespodziewanie w mieszkaniu zastaje go mąż kobiety, który jest przekonany, że to jej kochanek. Pawełek wypytuje ojca, czy pójdą w weekend na basen. Ojciec proponuje mu, by wybrali się z Jadwigą do aquaparku.