Róża jest w szpitalu i dzwoni po Wiktora. Jest przekonana, że to Jerzy pobił Agatę. W Barze u Huberta siedzi smutna Małgosia. Ani Hubertowi, ani Weronice nie udaje się jej pocieszyć. Dziewczynka jest przygnębiona zbliżającym się wyjazdem taty. Lekarz zgłasza Wiktorowi, że Agata jest nie tylko dotkliwie pobita, ale została również zgwałcona. Wiktor wraz z Marianem i Młodym zatrzymują w Galerii Jerzego. W domu Woydatta pojawia się Gary, który obiecuje sprowadzić najlepszego specjalistę z zagranicy. W Galerii pojawia się Nela, opowiada Hubertowi, że ona również została oszukana przez Mirę. W domu Dworzaków smutne pożegnanie. Paweł wyjeżdża do Szwecji.