Po serii naprawdę pechowych wydarzeń, Jake myśli, że jest sabotowany przez wroga. Holt przydziela Amy i Rosę do zbadania prawdy. Tymczasem Holt rani uczucia Giny nazwanie jej trupy tanecznej "Hobby", a Charles utknął przy pracy nad sprawą z Scullym i Hitchcockiem pod nieobecność Jake'a.

Obsada: Andy Samberg jako detektyw Jake Peralta; Andre Braugher jako kapitan Ray Holt; Terry Crews jako sierżant Terry Jeffords; Melissa Fumero jako detektyw Amy Santiago; Joe Lo Truglio jako detektyw Charles Boyle; Stephanie Beatriz jako detektyw Rosa Diaz; Chelsea Peretti jako Gina Linetti, Dirk Blocker jako detektyw Hitchcock, Joel McKinnon Miller jako detektyw Scully

Gościnnie: Chris Parnell jako Geoffrey Hoytsman