Agata martwi się, że Maciek chce jej się oświadczyć. Każda propozycja wspólnej kolacji czy romantycznego wieczoru powoduje u niej panikę. Równocześnie prowadzi sprawę zespołu rockowego, którego członkowie zostali pozwani przez swojego wokalistę o prawa do nazwy zespołu.

Okońska tłumaczy Dębskiemu, dlaczego ukrywała przed nim swoje zaangażowanie w sprawę Huberta.

Dorota prowadzi sprawę domniemanego dealera narkotyków. Mężczyzna rzeczywiście jest niewinny, jednak był w złym miejscu o złym czasie i policja próbuje zrobić z niego kozła ofiarnego.

Bartek wciąż przeżywa swoją porażkę w sądzie. Uważa, że nikt w kancelarii nie chce już powierzać mu żadnych odpowiedzialnych zadań.

Dębski informuje Agatę i Dorotę, że kancelaria ma problemy finansowe.