Cristela szkoli i kibicuje Isabelli, aby dostała się do szkolnego programu "Uzdolnieni i Utalentowani", częściowo dlatego, że Cristela nie dostała się tam jako dziecko. Kiedy Isabella porzuca egzamin, ponieważ boi się zranienia uczuć jej brata, napięcie rośnie między Cristelą i Natalią odnośnie programu i Natalia ujawnia bolesny sekret. Tymczasem w biurze, po tym jak Maddie ma inny wypadek samochodowy, Trent decyduje się ukarać Maddie przez wysłanie jej do kancelarii zajmującej się korespondencją, co okazuje się trochę wyzwaniem dla Maddie.

Obsada: Cristela Alonzo jako Cristela, Carlos Ponce jako Felix, Maria Canals-Barrera jako Daniela, Terri Hoyos jako Natalia, Andrew Leeds jako Josh, Sam McMurray jako Trent, Justine Lupe jako Maddie, Jacob Guenther jako Henry, Isabella Day jako Isabella. Gabriel Iglesias ("The Fluffy Movie") powraca jako Alberto.

Gościnnie: Tim Bagley jako pan Lathrop

"Gifted and Talented" napisał Kevin Hench, a wyreżyserował Robbie Countryman.