Choć gardzi bankierami, Holmes zgadza się na konsultowanie sprawi dotyczącej śmierci kierownika z Wall Street, który wydaje się, że przedawkował heroinę. Tymczasem za zachętą Holmesa Watson stara się wrócić do randkowania.

Obsada:
Jonny Lee Miller (Sherlock Holmes)
Lucy Liu (Joan Watson)
Aidan Quinn (kapitan Toby Gregson)
Jon Michael Hill (Detektyw Marcus Bell)

Gościnnie:
Molly Price (Donna Kaplan)
Craig Bierko (Jim Fowkes)
Luke Kirby (Aaron Ward)
Andrew Pang (Dan Cho)
Jennifer Van Dyck (Alyssa Talbott)
Stephan Plunkett (Martin Rydell)
Susan Pourfar (Emily Hankins)
Keren Dukes (mundurowy)
Judy Kuhn (członek zarządu)
Alison Walla (dziewczyna)
Tim Ewing (Sommelier)
Nicole Patrick (ND Barista)

Scenariusz: Craig Sweeny
Reżyseria: Rosemary Rodriguez