Przewrażliwiony, domagających się nastolatek wymaga, aby członkowie Nowych Kierunków wystąpili na jego bar micwie, a chór musi zebrać się razem w jego pierwszym publicznym występie. Tymczasem Spencer popycha Rodericka, aby stracił na wadze.

Obsada: Lea Michele jako Rachel Berry; Chris Colfer jako Kurt Hummel; Darren Criss jako Blaine Anderson; Chord Overstreet jako Sam Evans; Jane Lynch jako Sue; Matthew Morrison jako Will; Dot-Marie Jones jako trenerka Beiste; Lauren Potter jako Becky; Becca Tobin jako Kitty Wilde; Laura Dreyfuss jako Madison McCarthy; Billy Lewis Jr. jako Mason McCarthy; Samantha Ware jako Jane Hayward; Marshall Williams jako Spencer Porter; Noah Guthrie jako Roderick