Luiza kolejny raz przegrywa w zawodach pływackich. Dziewczyna wyraźnie nie radzi sobie z porażką. By odreagować stres, zaczyna się okaleczać. Artur i Kinga nie mogą uwierzyć w nową historię Beaty o planowanym zabójstwie. Są zniesmaczeni informacją, że od kilku dni byli podsłuchiwani. Później Tomeczek budzi się w nocy. Docierają do niego podejrzane odgłosy z łazienki - chłopiec słyszy kąpiących się Kingę i Artura. Chłopiec zaczyna podejrzewać, że matka i jej przyjaciel starają się o kolejne dziecko. Paulina próbuje przekonać Emilkę, by wybaczyła Bartkowi ostatnie głupstwo. Ich rozmowę przerywa wieść o tym, że Seweryn został ojcem.