Arek Tobiasz
| 30-01-2015, 14:56:41
Jak Dan odcinka Mortona ze śledztwa, detektyw zajmuje się swoim własnym dochodzeniem, kidy szeryf poluje na potencjalnego podejrzanego na arktycznej pustyni.
Jak wiadomość o morderstwie roznosi się po społeczności, miejscowy górnik Ronnie Morgan postanawia, że to czas, aby opuścić miasto i potencjalnie wymyka się ze swoją córką, Carrie, kiedy gubernator Odegard podejmuje działania, aby powstrzymać ostatnie wydarzenia przed wpływem na jej plany przemienienia Fortitude w turystyczne miejsce.
Relacja Eleny z Frankiem zostaje wystawiona na próbę, kiedy staje się świadoma obrażeń jego syna - obrażeń, które zostały nieumyślnie spowodowane przez ich cudzołożne działania. Natalie Yelburton, naukowiec w Fortitude’s Arctic Research Centre, zostaje poproszona o pomoc w dochodzeniu, ale jak zarówno Morton i Hildur również przyciskają ją o informacje, nie jest pewna komu może ufać. Plus, Dan dowiaduje się o zaangażowaniu Eleny z Frankiem.