Śmiałek wciąż trzyma się swojej wersji w rozmowie z kontrolerem z urzędu. Ostrzega również Bartka, że Norbert podrywa mu żonę. Miedzianowski nie do końca wierzy teściowi. Postanawia to jednak sprawdzić. Razem z bratem zamierza pojechać w odwiedziny do Artura, do Wrocławia. Krystian nagrywa filmik w Barbarianie z informacją o Amadeuszu - starszym mężczyźnie, który zmarł w tym lokalu kilka dni temu podczas porannej kawy. W czasie pobytu w barze poznaje Melkę, która od pierwszej chwili wydaje mu się intrygująca i oryginalna. Daria dochodzi do wniosku, że nie jest jeszcze gotowa na nowy związek. Wyznaje Błażejowi, że bardzo go lubi i traktuje jak świetnego kumpla, ale na razie nie może mu zaoferować nic więcej prócz przyjaźni. Po tych słowach dociera do Króla, że jest po uszy zakochany w Darii.