Kiedy komornik zostaje zamordowany, Holmes i Watson próbują zawęzić listę podejrzanych liczącą tysiące klientów, którzy byli winni facetowi pieniądze. Tymczasem relacja Watson z Andrew postępuje, kiedy zaprasza ją, aby spotkała po raz pierwszy jego ojca.

Stała obsada:
Jonny Lee Miller      (Sherlock Holmes)
Lucy Liu      (Joan Watson)
Aidan Quinn      (kapitan Tommy Gregson)
Jon Michael Hill      (detektyw Marcus Bell)

Gościnnie:
Raza Jaffrey (Andrew Mittal)
Ben Livingston (Coleman Gregg)
Amy Hargreaves (Jill Horowitz)
Jacinto Taras Riddick (Eduardo Peña)
Grace Rex (Ashley Medina)
Alia Attallah (Athena)
Devika Bhise (Minerva)
Jayne Houdyshell (Carla)
Brian George (Santhosh Mittal)
Thomas Schall (Jay Wirth)
Mia Ellis (recepcjonistka)
JD Taylor (Gavin)
Siraj Huda (pan Iyengar)
Cole Abell (barista)
Margaret Daly (sekretarka)
Melissa Miller (kobieta w niebieskiej kurtce)

Scenariusz: Arika Lisanne Mittman
Reżyseria: Christine Moore