Rachunek sumienia prowadzi Hannah do objawienia. Tymczasem kolejna katastrofalna rozmowa o pracę dla Shoshanny kończy się pozytywnie. Ray próbuje rozwiązać problem z hałasem w swoim sąsiedztwie na spotkaniu zarządu społeczności. Marnie i Desi nie zgadzają się co do tego jak zdefiniować ich brzmienie. Adam jest zszokowany odkryciem.

Scenariusz: Murray Miller
Reżyseria: Richard Shepard