Daria spotyka się z Leszkiem. Znowu wierzy w jego kłamstwa. Sabina i Daga nie mogą uwierzyć w to, że koleżanka kolejny raz dała się oszukać wykładowcy. Komendant rozlicza Aleksa z efektów jego pracy. Nie są one zadowalające. Pałka żąda od niego, by poważnie zajął się sprawą włamań do samochodów, do których w ostatnim czasie coraz częściej dochodzi. Aleks zdobywa namiary na Melkę - informatorkę, która może mu pomóc dotrzeć do gangu złodziei aut.