Szukając sposoby, aby wydostać Deana (Jensen Ackles) z bunkra, Sam (Jared Padalecki) znajduje sprawę, którą on i Dean powinni zbadać - ludzie rozpływają się w powietrzu, a pozostają po nich tylko ubrania. Sam i Dean podejrzewają wróżki lub aniołów, ale prawda okazuje się o wiele bardziej szokująca - Jaś (gościnnie Mark Acheson), z baśni Jaś i Małgosia, porywa ludzi i przemienia ich w młodych siebie, aby udobruchać złą czarownicę (gościnnie Lesley Nicol). Niestety Dean poznaje tę informację na własnej skórze po tym jak staje się kolejną ofiarą Jasia i powraca do swojej 14-letniej postaci.

Reżyseria: Serge Ladouceur
Scenariusz: Adam Glass