Powrót kogoś nieoczekiwanego ujawnia zdradę, kiedy inny członek stowarzyszenia czerwonych opasek walczy o wolność. Potem bitwa zostaje przegrana.

Obsada: Octavia Spencer jako siostra Jackson, Griffin Gluck jako Charlie, Zoe Levin jako Kara, Dave Annable jako Dr McAndrew, Rebecca Rittenhouse jako siostra Dobler, Charlie Rowe jako Leo, Brian Bradley jako Dash, Ciara Bravo jako Emma, Nolan Sotillo jako Jordi

Gościnnie: Thomas Ian Nicholas jako Nick, Susan Park jako Mandy, Mandy Moore jako Dr Erin Grace, Daren Kagasoff jako Hunter Cole, Adrian Lester jako Dr Naday, Jes Macallan jako Ashley Cole.