April i Leo próbują mieć nowy start, kiedy April i Domonic niechętnie spotykają się, aby opisać wydarzenie w gazecie.

Kiedy April i Leo próbują poradzić sobie na nowych wodach jeśli chodzi o relację, April i Dominic spędzają bardzo niezręczną nic razem opisując to samo wydarzenie dla gazety, a to jest jasne, że ból po ich rozstaniu nadal jest bardzo świeży. Z serce Dominika na dłoni i nie wiedząc na czym stoi z Leo, czy April będzie bardziej zdezorientowana niż kiedykolwiek odnośnie tego co zrobić z każdym z tych facetów?

Tymczasem Natalie i George mają pewne nieoczekiwane informacje dla Carverów.

Obsada: Italia Ricci, Mary Page Keller, Aisha Dee, Richard Brancatisano i Haley Ramm, a Steven Weber i Scott Michael Foster powracają gościnnie.