Róża denerwuje się przed swoim pierwszym dniem pracy w policji. Adam i Kacper stoją przed drzwiami mieszkania Karoliny. W mieszkaniu ukrywają się Olga i Karolina, które nie chcą rozmawiać z chłopakami. W gabinecie Adama pojawia się nieznajomy, który okazuje się być starym znajomym Karoliny. Adamowi wyraźnie się to nie podoba.