Mikser odzyskuje przytomność. Nie wie, gdzie się znajduje. Miejsce jest ciasne, ciemne i wilgotne. Okazuje się, że to drewniana skrzynia, którą Zygmunt zakopał. Uwięziony wpada w panikę, gdy uświadamia sobie, że szaleniec pogrzebał go żywcem. Policjanci zatrzymują Zygmunta. Znajdują w jego samochodzie łopatę i kilof. Rozpoczynają poszukiwania Miksera. Norbert opowiada Jackowi historię swojego życia. Miedzianowski nie ma już żadnych wątpliwości, że geodeta jest jego nieślubnym dzieckiem. Wiele lat temu podczas konferencji w Wieliczce spotkał Natalię, z którą spędził najpiękniejsze chwile w swoim życiu. Nie wiedział, że ma syna. Tomek kolejny dzień uprzykrza życie Arturowi. Tym razem przeszkadza mu w pracy.