Arek Tobiasz
| 04-01-2015, 01:38:13
Czy okres pokoju w małżeństwie Philipa i Elizabeth Jenningsów się zakończył?
W finale drugiego sezonu "Zawód: Amerykanin", szpiedzy udający męża i żonę odkryli, że sami są w sprzeczności po tym jak zostało ujawnione, że Jared zabił swoją władną rodzinę przez niezgodę ze swoimi rodzicami odnośnie swojej prawdziwej natury: Był agentem KGB, przekonany do tego życia przez swojego opiekuna Kate, czego oni nie popierali.
Teraz, Centrum chce, aby Philip i Elizabeth powiedzieli Paige prawdę o nich samych i zaczęli jej szkolenie jako drugie pokolenie szpiegów. Kiedy Philip jest stanowczo przeciwko pomysłowi, posuwając się tak daleko jak wydanie osobistego ostrzeżenia szefowi Rezydentury Arkademu, jego żona przyznaje, że ich córka poszukuje celu.
Tymczasem Nina okazała się sama zmierzać do Rosji, kiedy Stan nie wydał jej programu Echo.
Poniżej producenci wykonawczy Joel Fields i Joe Weisberg omawiają rosnący podział małżeński Jenningsów, status Niny w serialu, szokujące objawienie Jareda i wiele innych.
Pierwszy sezon był tak bardzo o małżeństwie Philipa i Elizabeth, kiedy drugi sezon bardziej skoncentrował się na ich rodzinie. Jaki będzie temat trzeciego sezonu?
Joe Weisberg: Zakończyliśmy tutaj, jak zobaczyłeś pod koniec drugiego sezonu, z małym rosnącym nieporozumieniem odnośnie tego co zamierzają zrobić z Paige. Więc to nadal będzie mocno skupione na rodzinie i co zrobią i rosnących podziałach. Ich małżeństwo radziło sobie tak dobrze, a oni kochają się bardzo mocno. Co okaże się teraz, kiedy masz poważny konflikt z twoim partnerem odnośnie tego co zrobić i jak poradzić sobie z wychowaniem dzieci?
Elizabeth i Philip byli dość zgodni w tym sezonie, w porównaniu z poprzednim. Ale teraz są po przeciwnych stronach tego problemu z Paige.
Joe Fields: To prawda. W pierwszym sezonie, serial był w stanie badać pytanie małżeństwa i czym jest małżeństwo i czy ich małżeństwo jest prawdziwe po tych wszystkich latach? Pod koniec pierwszego sezonu, pytanie otrzymało odpowiedź z kwestią Elizabeth: "Chodź do domu". Drugi sezon badał wyzwania ich jako zaangażowanego małżeństwa radzącego sobie z konsekwencjami ich pracy i okłamywania ich dzieci, ich rodzinnego życia. Co sugeruje trzeci sezon, a co jest ciekawe dla nas to: Teraz co się dzieje z ludźmi, którzy są zobowiązani do bycia małżeństwem, którzy chcą, aby to się udało, którzy kochają siebie wzajemnie, a jednak, którzy okazują się mieć przeciwne punkty widzenia odnośnie większości ważnych rzeczy w ich życiu? Jak zamierzają poradzić sobie z takim poziomem konfliktu w małżeństwie?
Nawet jeśli zgodzą się na to, nie mogę wyobrazić obie, że Paige chętnie by realizowała ten plan.
Fields: [Śmiech] Wydaje się działać po swojemu, a jest w dodatku nastolatką.
Kiedy Philip poszedł zobaczyć się z Arkadym, czy to pierwszy raz kiedy widzieli siebie wzajemnie?
Fields: To prawda, tak. Nigdy się nie spotkali. To bardzo ryzykowny i niezaakceptowany czyn z jego strony.
Weisberg: Widzieli tylko siebie wzajemnie kątem oka.
Wyobrażam sobie, że to będzie miało wpływ na Philipa i Elizabeth w przyszłym sezonie, ponieważ zrobił coś dużego tutaj, aby postawić na swoim.
Weisberg: Cóż, jeśli jesteś Philipem i Elizabeth Jenningsami oraz jesteś cennymi agentami KGB, co jest ciekawe, że możesz naprawdę wymigać się z pewnych rzeczy. To znaczy, co mają zamiar z tym zrobić? Czy zamierzają cię wylać? Jesteś zbyt cenny, aby się ciebie pozbyć. Więc myślę, że Philip to rozumie.
Fields: Możemy myśleć o tym w poniższej sportowej analogii. Mam zamiar pomieszać sportowe analogie. [Śmiech] Wyobraź sobie, że Philip i Elizabeth są gwiazdorskimi zawodnikami w drużynie koszykówki - najbardziej cenionymi, niesamowitymi graczami w tym zespole. I wyobraź sobie, że ich opiekun - czy to jest Kate, Claudia czy Gabriel - jest trenerem. Są ważni i są bardzo cenni, ale trenerzy muszą nauczyć się jak kontrolować tych gwiazdorskich graczy. To zazwyczaj trener jest tym, który zostaje wyrzucony przed zawodnikiem. I potem wyobraź sobie, że Rezydentura to jest właściciel.
Mówiąc o opiekunach, czy Claudia teraz znowu jest opiekunem odkąd Kate jest martwa?
Weisberg: Nie, nie jest oficjalnie ich opiekunem. Pojawia się w od czasu do czasu jak jest taka potrzeba.
Czy zobaczymy nowego opiekuna dla nich w kolejnym sezonie zatem?
Fields: Zobaczymy. Na pewno rozmawiamy o tym. Ale to mówiąc, również chcielibyśmy postać Claudii i kochamy Margo [Martindale]. Na szczęście, zespół w CBS i "Millerach" był bardzo hojny i wspierający pozwalając jej kontynuować w pewnym stopniu swoją rolą, więc mamy nadzieję, że również będziemy oglądać ją częściej.
Ujawnienie Jareda było tak szokujące i bolesne. Co myślisz, że Philip i Elizabeth wyciągnęli z tej całej sprawy?
Fields: To zróżnicowane pytanie, ponieważ jest tak wiele poziomów, na których Philip i Elizabeth mogą się uczyć. Są takimi emocjonalnie nieartykułowanymi i niezorientowanymi postaciami, że, na wiele sposobów, sprawy, z których myślimy, że wyciągnęli najwięcej, które mogły mieć na nich największy wpływ na poziomie podświadomości, oni nie mogą prawdopodobnie ich wyrazić czy być w pełni świadomymi. Jednym z oczywistych rzeczy to potencjalny wynik życia w kłamstwie jakie mają ze swoją rodziną jest katastrofalny. Widzieli teraz na własne oczy i prawdziwe wielki możliwy wynik tego wszystkiego w najgorszy sposób.
Weisberg: I jak zamierzają uczyć się na podstawie tego i kiedy, jak to będzie wyglądać w ich przypadku - tak samo czy inaczej czy jak szybko - jest częścią naszej historii do opowiedzenia.
Czy Jared zawsze był zabójcą od samego początku?
Fields: Tak, zawsze był zabójcą. Od pierwszych momentów jak rozwijaliśmy tę historię, wiedzieliśmy, że to była historia postaci, którą chcieliśmy opowiedzieć. Jeśli spojrzysz na ten pierwszy odcinek, możesz zauważyć na przykład, nigdy nie widziałeś Jareda w pokoju hotelowym i odkrywającego ciało. Po prostu widziałeś to co okazało się być jego występem na zewnątrz w korytarzu. Wszystko to było świadomymi wyborami po drodze.
Czy aktor wiedział?
Fields: Dowiedział się w końcu. Nietypowo dla nas, to było coś o czym Joe i ja rozmawialiśmy często i postanowiliśmy nie dzielić się z nim aż do finałowych trzech odcinków sezonu, kiedy musiał zacząć grać to ujawnienie.
Grał smutnego Jareda bardzo dobrze.
Fields: Tak, postanowiliśmy, że częścią historii było to, że był takim dobrym aktorem, byłby w stanie trzymać to w sobie. Jednak, powiedzieliśmy wszystkim reżyserom. Nawet w pierwszym odcinku, gdzie aktor Owen Campbell nie wiedział, Tommy Schlamme, który reżyserował ten odcinek, znał całą historię. Był w stanie pokierować aktorem we właściwym kierunku. I potem, jak powiedzieliśmy, kiedy mieliśmy zrobić ostatnie trzy odcinki sezonu, zebraliśmy się z nim i powiedzieliśmy mu wszystko co musiał wiedzieć.
Czy miłość Stana do kraju przebiła jego miłość do Niny? Czy podejrzewał, że nie była z nim kompletnie szczera?
Weisberg: To jedno z tych pytań, na które wolelibyśmy nie odpowiadać, ponieważ chcemy, aby widzowie pojawili się ze swoimi własnymi odpowiedziami. Powiem, że jak próbowaliśmy rozwinąć tę historię, widzieliśmy w naszych głowach ten najbardziej ciekawy dylemat z jakim Stan musiał się zmierzyć, gdzie jeśli był zakochany i musiał dokonać wyboru między tym a byciem patriotą i człowiekiem wiernym swojemu krajowi. Ale na jakim poziomie, nawet poziomie podświadomości, mógł podejrzewać, że coś dziwnego się dzieje, to jest ciekawe pytanie do zastanowienia. Mieliśmy sekwencję snu, gdzie widział jak Vlad uprawia seks z jego żoną. W jego podświadomości, Martha ukradła piki z serwera pocztowego, co pokazuje, że Stan nadal jest dobrym detektywem w swojej podświadomości.
Fields: I nawet w jego świadomej podświadomości, widząc jak Vlad uprawia seks z jego żoną, co dobry analityk by powiedział o tym kogo i co jego żona reprezentuje i co Vlad reprezentuje? I do jakiego stopnia to znaczy, że gdzieś bardzo głęboko w jego podświadomości miał swoje podejrzenia co do Niny? Kto wie? Ale ostatecznie, to wydaje się jakby to było dość patriotyczne poświęcenie - przynajmniej na pierwszy rzut oka - ale wiele powinno zostać pochowanego pod tym.
Oleg ostrzegł Ninę, że jeśli Stan nie zrobi tego, będzie musiała uciekać. Czy jest powód dlaczego tego nie zrobiła? Czy to było po prostu niemożliwe?
Weisberg: W naszych umysłach, mogła przynajmniej próbować uciec. Nie próbowaliśmy zrobić tego w taki sposób, że nie mogła mieć szansy na wydostanie się z tego. Tak wiele charakteru Niny i jej wyborów to skomplikowane rzeczy i otwarte do interpretacji, więc jesteśmy jakby niechętni, aby dawać ostateczną odpowiedź odnośnie tego dlaczego, ale myślimy, że to był bardzo potężny i ciekawy wybór. Ale w tym samym momencie, to się nie udało.
Fields: Słuchaj, jakby Stan wydał program Echo, to byłoby bardzo mądre dla niej, aby nie uciekać. To łatwe po zobaczeniu tego co się wydarzyło, aby powiedzieć: "Cóż, dlaczego nie uciekła?" Ale musiał wydać program Echo i musiała próbować zniknąć do Kanady z 3 tysiącami dolarów w gotówce, nie wyglądałaby na zbyt inteligentną, kiedy mogła dostać wielki awans w KGB i być bohaterką. Część tego co jest ciekawe w Ninie to, że ona potrafiła tańczyć w tym wszystkim z równowagą przez dwa sezony i unikać tak bardzo kiepskich wyborów. Cóż, to łatwe, aby myśleć tak, ponieważ zawsze znasz prawidłową odpowiedź. Ale w tym przypadku, to nie wydawało się przebiegać w sposób w jaki miała nadzieję.
Czy Nina nadal będzie częścią serialu w przyszłym sezonie, nawet chociaż została wywieziona z powrotem do ojczyzny?
Fields: Tak.
Czy zobaczmy ją w Rosji, czy zamierza znaleźć jakiś sposób, aby pozostać w Stanach?
Weisberg: Jest w samochodzie w drodze na lotnisko. To trudne, aby zawrócić ten samochód. Ujmijmy to w taki sposób.