Bob Ruzek (gościnnie Jack Coleman) jest pierwszy na miejscu podwójnego morderstwa. Wywiad przybywa, aby przejąć śledztwo, a napięcie rośnie jak Bob musi przekazać sprawę swojemu synowi (Patrick Flueger) i Voightowi (Jason Beghe). Nowa praca Lindsay (Sophia Bush) sprawia, że planuje wycieczkę do Boliwii, aby przeprowadzić śledztwo pod przykrywką, które może trwać przez dłuższy czas. Burgess (Marina Squerciati) i Roman (Brian Geraghty) zdają sobie sprawę, że muszą zostawić wydarzenia z przeszłości za sobą, aby to nie zagrażało im w przyszłości.

Jon Seda, Jesse Lee Soffer, Elias Koteas, LaRoyce Hawkins i Amy Morton również występują. David Eigenberg, Bailey Chase, Alex Manette i Patrick Mulvey pojawiają się gościnnie.