Śledztwo Henry'ego i Jo w sprawie morderstwa byłego więźnia, który został wrobiony w napad na jubilera, ujawnia szczególne powiązanie między ofiarą i zmarłym mężem Jo, Seanem, który był zastępcą prokuratora okręgowego. Sugestywne wspomnienia Jo odzwierciedlają jej ciepły i wspaniały związek z Seanem, co staje się prawie zbyt bolesne dla niej, aby to znieść. Retrospekcje śledzą życie Henry'ego w Londynie w 1816 roku, gdzie kończy w więzieniu. Niewiarygodnie, ksiądz, który jest jego kumplem z celi, daje Henry'emu drugą szansę na życie. Tymczasem Abe próbuje złapać złodzieja, który jak wierzy odszedł z "bezcennym" antykiem z jego sklepu, a Henry jest tutaj, aby pocieszyć Jo w czasie jej cierpienia.

Obsada: Ioan Gruffudd jako Henry, Judd Hirsch jako Abe, Alana De La Garza jako detektyw Jo Martinez, Lorraine Toussaint jako porucznik Joanne Reece, Donnie Keshawarz jako detektyw Hanson i Joel David Moore jako Lucas.

Gościnnie: Roger Rees jako ksiądz, Shane McRae jako detektyw Hugh Dunn i Andy Karl jako Sean Moore.

“Diamonds are Forever” napisała Janet Lin, a wyreżyserował John T. Kretchmer.