Nikita (Maggie Q), Michael (Shane West) i zespół wydobywają młodą dziewczynę o imieniu Liza (gościnnie Annalise Basso), która była trzymana w niewoli przez zbuntowanego agenta Wydziału, Wade'a (gościnnie Chance Kelly). Wade prał mózg Lizie i szkolił ją, aby być agentem Wydziału, która pomogłaby mu w jego osobistej misji. Nikita desperacko próbuje się przebić do Lizy, ale w chwili chaosu dziewczyna ucieka z Wydziału. Zespół rusza w pościg za nią zanim będzie mogła wypełnić swoją misję, czyli uwolnić śmiertelną bombę chemiczną w budynku ONZ w trakcie specjalnej imprezy. Tymczasem uprowadzenie Lizy przywołuje bolesne wspomnienia dla Alex (Lyndsy Fonseca). Aaron Stanford i Noah Bean również występują. David Grossman wyreżyserował odcinek napisany przez Mary Trahan.