Spotkanie z przykutymi do lądu piratami zmusza Galavanta, Isabellę i Sida do nauczenia się jak przezwyciężyć ich małostkowe sprzeczki i współpracować razem. Tymczasem król Richard próbuje nowej taktyki, aby zdobyć miłość Madaleny.

Obsada: Joshua Sasse jako Galavant, Timothy Omundson jako król Richard, Vinnie Jones jako Gareth, Mallory Jansen jako Madalena, Karen David jako Isabella i Luke Youngblood jako Sid.

Gościnnie: Ben Presley jako Jester i Narator, Darren Evans jako szef, Daniel Hoffmann-Gill jako pirat #1, Martin Collins jako pirat #2, Hugh Bonneville jako król piratów, Adam Loxley jako pirat #3.  

"Two Balls" napisali Kat Likkel i John Hoberg, a wyreżyserował John Fortenberry.