Po tym jak Winston kończy szkołę policyjną, Nick i Coach martwią się, kiedy spotykają jego nową oficer szkoleniową (gościnnie Nasim Pedrad, "Mulaney"). Tymczasem Jess wykorzystuje Schmidta, aby próbował wpłynąć na radną (gościnnie Zoe Lister Jones, "Friends With Better Lives"), aby zatrzymała nocne prace budowlane, które mają miejsce poza mieszkaniem.

Obsada: Zooey Deschanel jako Jess; Jake Johnson jako Nick; Max Greenfield jako Schmidt; Lamorne Morris jako Winston; Hannah Simone jako Cece; Damon Wayans, Jr. jako Coach

Gościnnie: Julian Morris jako Ryan; Nasim Pedrad jako Aly; Zoe Lister Jones jako Fawn Moscato; Great Lee jako Kai; Steve Agee jako Dave