Arek Tobiasz
| 21-12-2014, 01:07:44
Jak Burgess (Marina Squerciati) jest w szpitalu po tym jak doznała rany postrzałowej, zespół wywiadowczy jest zdeterminowany, aby znaleźć odpowiedzialne za to osoby. Lindsay (Sophia Bush) opóźnia swój start, aby mogła pomóc z tą sprawę. Przeszujanie domu dostarcza ślad i kiedy bomba zostaje odpalony, kluczowy podejrzany zostaje znaleziony. Tymczasem zespół na zmianę pilnuje Burges. Voight (Jason Beghe) informuje Burgess o nowej możliwości, którą to jej daje.
Jon Seda, Jesse Lee Soffer, Patrick Flueger, Elias Koteas, LaRoyce Hawkins, Brian Geraghty i Amy Morton również występują.