Kiedy turysta zostaje zabity po tym jak nieświadomie transportuje skradziony obraz Van Gogha, działający pod przykrywką Kono i Chin wkraczają na czarny rynek bezcennych dzieł sztuki i zostają wzięci na zakładników. Również McGarrett prosi szefa kuchni Masaharu Morimoto o pomoc w przeszkoleniu Kamekona, aby pokonać szefa Sama Choya w konkursie na krewetki.

Stała obsada:
Alex O’Loughlin (Steve McGarrett)
Scott Caan (Danny “Danno” Williams)
Daniel Dae Kim (Chin Ho Kelly)
Grace Park (Kono Kalakaua)
Masi Oka (Dr. Max Bergman)
Chi McBride (Lou Grover)
Jorge Garcia (Jerry Ortega)

Powracające role:
Taylor Wily (Kamekona)
Dennis Chun (sierżant Duke Lukela)
Shawn Mokuahi Garnett (Flippa)
Shawn Thomsen (Oficer Pua Kai)

Gościnnie:  
Masaharu Morimoto (on sam)
Benjamin Damon (Todd Wallace)
Matilda Damon (Hailey Wallace)
Danielle Hoetmer (Julia Wallace)
Gerald Downey (Bryan Wallace)
Rebecca Mader (Nicole Booth)
Willie Garson (Gerard Hirsch)
Casper Andreas (Tom Emery)
Henri Lubatti (Lukas Janssen)
Romualdo Castillo (Koslov)
Sam Choy (on sam)
Ari Dalbert (chłopak)
Augie T (główny sędzia)

Scenariusz: David Wolkove
Reżyseria: Jeffrey Hunt