W czwartkowym odcinku Auggie musi zlokalizować swojego dawnego kumpla z wojska zanim Belenko (Shawn Doyle) się na nim zemści (aka zamorduje go) za zabicie brata Belenko w 2005 roku. I sądząc po klipie poniżej, Auggie znalazł go - i teraz potrzebuje małej pomocy ze strony Joan (Kari Matchett).

"Dwadzieścia cztery godziny temu, nie wiedziałam, że Deckard żyje, a teraz prosisz mnie, abym wyciągnęła go z więzienia?" - mówi Joan.

Ostatnie dwa odcinku sezonu mają miejsce w Buenos Aires - tak, serialkręcił w stolicy Argentyny. Zobacz zakulisowy materiał, aby poznać to egzotyczne miejsce.