Tina idzie pod przykrywką do swojego dawnego oddziału Thundergirls, aby znaleźć kreta, który zdradza ich ciasteczkowe sekrety. Tymczasem Linda farbuje swoje włosy na blond.

Obsada: H. Jon Benjamin jako Bob; Dan Mintz jako Tina; Eugene Mirman jako Gene; Larry Murphy jako wujek Teddy; John Roberts jako Linda; Kristen Schaal jako Louise