Dr Zach Miller (Ben Ayres) zbiera do kupy "zespół do wielokrotnych urazów", aby ocalić życie Nathana "Rakiety" Stewarta (Peter Valdron, "Backlash") po jego ostatniej kontuzji na torze wyścigowym, powodując, że dr Alex Reid ("Erica Durance"), dr Joel Goran (Daniel Gillies), dr Shahir Hamza (Huse Madhavji) i dr Maggie Lin ("Julia Taylor Ross") uczestniczą w maratonowej operacji, aby naprawić kierowcę. Kiedy Alex i Joel kłócą się o najlepszy sposób leczenia pacjenta, nie mogą nic na to poradzić, ale zastanawiają się nad ich własnymi przeszkodami na drodze jako "właściwy zespół". To dzień wolny dr Charliego Harrisa (Michael Shanks) - i jego oczekiwania na spokojny poranek zostają przerwane przybyciem pięknej młodej kobiety spędzającej czas w hotelowym barze. Charlie rozważa romantyczne życie bez Alex... aż nagła sytuacja sprawia, że spieszy do szpitala.Dr Zach Miller (Ben Ayres) zbiera do kupy "zespół do wielokrotnych urazów", aby ocalić życie Nathana "Rakiety" Stewarta (Peter Valdron, "Backlash") po jego ostatniej kontuzji na torze wyścigowym, powodując, że dr Alex Reid ("Erica Durance"), dr Joel Goran (Daniel Gillies), dr Shahir Hamza (Huse Madhavji) i dr Maggie Lin ("Julia Taylor Ross") uczestniczą w maratonowej operacji, aby naprawić kierowcę. Kiedy Alex i Joel kłócą się o najlepszy sposób leczenia pacjenta, nie mogą nic na to poradzić, ale zastanawiają się nad ich własnymi przeszkodami na drodze jako "właściwy zespół". To dzień wolny dr Charliego Harrisa (Michael Shanks) - i jego oczekiwania na spokojny poranek zostają przerwane przybyciem pięknej młodej kobiety spędzającej czas w hotelowym barze. Charlie rozważa romantyczne życie bez Alex... aż nagła sytuacja sprawia, że spieszy do szpitala.

Lauren Lee Smith ("The Listener") jako Astrid Rae i Rebecca Dalton ("Spun Out") jako Nora pojawiają się gościnnie.