W 2009 roku, to trzy lata po zniknięciu Olivera i żadne znaczące postępy nie zostały poczynione w tej sprawie.

Małżeństwo Toniego i Emily wisi na włosku, ale potem niespodziewany zwrot akcji sprowadza zarówno Toniego jak i Emily z powrotem do Chalons du Bois po raz pierwszy od 2006 roku.

W teraźniejszości informacja, że Tony, Julien i Emily otrzymali to co daje im wątpliwy trop. Jak Tony i Emiily wracają do Chalons Du Bois, to wreszcie dokonują postępu w sprawie, a następuje ocieplenie w ich związku.