Rok 1916. Żadna ze stron uczestniczących w wojnie nie potrafi przechylić szali na swoją stronę. Toczą się zaciekłe walki. Michael nie przestaje myśleć o żonie. Przyjaciele Thomasa szykują dla niego niespodziankę. Zgłaszają go do transportu rannego do szpitala, by pomógł spotkać się z Joanną. Tymczasem brytyjskie i niemieckie siły gromadzą się nad Sommą, przygotowując się do kolejnej bitwy.