Coulson i zespół znajdują się w epickim starciu z Hydrą, aby odkryć starożytny sekret, kiedy Ward porywa swojego brata, senatora Christiana Warda, na brutalną wycieczkę w zakamarki pamięci.

Obsada: Clark Gregg jako dyrektor Phil Coulson, Ming-Na Wen jako Agent Melinda May, Brett Dalton jako Grant Ward, Chloe Bennet jako Agent Skye, Iain De Caestecker jako Agent Leo Fitz, Elizabeth Henstridge jako Agent Jemma Simmons i Nick Blood jako Lance Hunter.

Gościnnie: B.J. Britt jako Agent Antoine Triplett, Adrianne Palicki jako Bobbi Morse, Henry Simmons as Alphonso "Mack" Mackenzie, Reed Diamond jako Daniel Whitehall/Werner Reinhardt, Tim Dekay jako Senator Christian Ward, Kyle MacLachlan jako Doktor, Hayley Atwell jako Agent Peggy Carter, Simon Kassianides jako Sunil Bakshi, Lou Ferrigno Jr. jako Agent Hauer, Al Coronel jako Agent Rivera, Dichen Lachman jako młoda kobieta, Eijiro Ozaki jako więzień, Alexander Leeb jako naukowiec i Willem Van Der Vegt jako oficer.

"The Things We Bury" napisał DJ Doyle, a wyreżyserował Milan Cheylov.