Marzeniem Emilki jest nauczyć się tańczyć, dlatego też Natalia i Mateusz zabierają ją na kurs. Zajęcia promowadzi Drawski, który szkoli wiele par startujących w mistrzostwach. Ojciec Mateusz podczas jednych z zajęć jest świadkiem wypadku jednej z par, Julii i Jacka w wyniku którego kobieta odnoci poważną kontuzję. Przyczyną była prawdopodobnie śliska podłoga, a trop prowadzi do stróża Maliniaka.