Chłopaki próbują pomóc Penny przy niezręcznym dylemacie dotyczącym pracy. Tymczasem Amy i Bernadette kłócą się o to czy kobiety naukowcy powinni bawić się ich seksualnością czy nie.

Stała obsada:
Johnny Galecki (Leonard)
Jim Parsons (Sheldon)
Kaley Cuoco-Sweeting (Penny)
Simon Helberg (Wolowitz)
Kunal Nayyar (Koothrappali)
Mayim Bialik (Amy)
Melissa Rauch (Bernadette)

Historia: Chuck Lorre, Eric Kaplan i Jim Reynolds
Teleplay: Steven Molaro, Steve Holland i Maria Ferrari
Reżyseria: Mark Cendrowski