Po bolesnym odkryciu, Max (Max Burkholder) zastanawia się nad kampanią propagandową przeciwko innemu uczniowi Chambers Academy. Kristina (Monica Potter) chroni Maxa przed ukaraniem w szkole, ale nie może ocalić go przed bólem młodzieńczej miłości. Wśród finansowych kłopotów w Luncheonette, Jasmine (Joy Bryant) przyjmuje pracę, aby wesprzeć swoją rodzinę, a Crosby (Dax Shepard) czuje się jak porażka. Hank (Ray Romano) musi postawić na swoim, kiedy Ruby (Courtney Grosbeck) nadużywa jego zaufania. Amber (Mae Whitman) cierpi na pewne ciążowe bóle, kiedy Crosby jest przy jej boku.

Bonnie Bedelia, Miles Heizer, Tyree Brown również występują.