Chociaż ostatecznie Julia nie może sama wypowiedzieć tych słów - czy czegoś bliskiego tym słowom - do ich dzieci. Zamiast tego powiedziała Sydney, że przyszłość jest niepewna, potem powiedziała, że to w porządku jeśli jest wkurzona na swoich rodziców za umieszczenie ich w tej sytuacji. (Uwaga: Łapię, że obwinia siebie, ale nie jest to trochę dziwne, że nie widzieliśmy jak Julia karci Sydney za jej nękanie w tym tygodniu? Czy ona po prostu dostanie fory?)

Gdzie indziej w Berkeley...

OPERACJA: ZEEK | Oto zwrot akcji, którego nikt nie mógł przewidzieć: Zeek nie tak dobrze przystosowuje się do życia po jego operacji serca. Spędził większość godziny na dąsaniu się i sapaniu i czynieniu Camille nieszczęśliwą, a to wydawało się jakby żaden Braverman - nawet mała Aida - nie mogła wyciągnąć go z jego samopoczucia. To wtedy Kritina, jak majestatyczny anioł z nieba, wzięła go za rękę i pokazała mu drogę. "Nie możesz udawać, że jesteś silniejszy niż się czujesz" - powiedziała mu. "Ale musisz próbować, aby ci się polepszyło"

DZIEWCZYNA MAXA | To nie jest łatwe, aby znaleźć przyjaciół w nowej szkole... szczególnie kiedy twój instynkt odnosi się do innych dzieci, nie przez ich imiona, ale przez ich umiejscowienie w spektrum autyzmu. Jednak to jest dokładnie tak jak Max i Dylan rozpoczęli ich tragiczną miłosną historię, ku niezadowoleniu Kristiny, która próbowała wyjaśnić Dylan, dlaczego musi traktować ludzi z szacunkiem. Ale jak świetny REO Speedwagon przed nim, Max po prostu nie wydaje się walczyć ze swoimi uczuciami do Dylan, co prowadzi go do zapytania Adama o poradę odnośnie związku. (Dlaczego mam poczucie, że to skończy się katastrofą?)

HANK W ŚRODKU | Teraz, udajmy się w podróż do tego alternatywnego świata, w którym piękna kobieta walczy o rękę Raya Romano: Po przyłapaniu pozbawionej majtek Sarah jak wykrada się z sypialni Hanka, Sandy ponowiła swoje pragnienie, aby Sarah nie była częścią życia Ruby, zmuszając Hanka do zmężnienia i obrony swojej kobiety. "Nie tylko randkujemy" - wyjaśnił Sandy w czasie jakiegoś rodzaju intensywnego śniadania, które tylko "Parenthood" może dostarczyć. "Nie tylko śpimy ze sobą. Jesteśmy na poważnie". Tak bardzo jak próbowała to ukryć, zranienie w oczach Sandy było tak jasne jak ostatecznie przyznała się i dała Hankowi pozwolenie, aby Sarah i Ruby się spotykały. (I dzięki Bogi, że to zrobiła, inaczej nie bylibyśmy świadkami wymiany Sarah i Ruby).

RZYM JEŚLI CHCESZ | Spowiedź może być dobra dla duszy, ale to na pewno najgorsza rzecz dla wewnętrznego motocyklisty Crosby'ego. Powiedzenie Jasmine o ostatnim wypadku spowodowało natychmiastowe wprowadzenie - nie wspominając o ściśle egzekwowanej –zasady zero motocykli, co zmusiło Crosby'ego do tropienia Olivera Rome'a rodzinnym minivanem. (Tak, minivanem! To jakby krok od pożyczenia roweru Barbie do Sydney!) Mówiąc o zasadach, uczestnicy w "centrum uzdrawiania" Olivera oprócz bycia super szalonymi, byli ubrani na biało po Święcie Pracy. Co gorsza, Oliver już podpisał umowę z inną wytwórnią jako solowy artysta, co uczyniło cała podróż minivanem Crosby'ego zupełnym niewypałem. Czy można się dziwić dlaczego od razu wskoczył na motocykl po powrocie do domu?

Dobra, aspirujący Bravermanowie, posłuchajmy tego: Czy myślisz, że to naprawdę koniec dla Joela i Julii? Czy Max i Dylan rzeczywiście mają szansę? I jak bardzo brakowało ci Amber w tym tygodniu? Napisz w komentarzu swoje myśli.