Mnóstwo projektów badawczych dr Jenny James (Laurie Metcalf) grozi tym, że przejmie oddział. Sfrustrowana DiDi (Niecy Nash) prosi o podwyżkę; inicjatywa Patsy (Mel Rodriguez) “Lean & Green” powoduje problemy; Dawn (Alex Borstein) otrzymuje zaskakującą odpowiedź na to na co zachorowała. Jenna otrzymuje niepożądaną wiadomość, która prowadzi ją do zawiązanie nieświętego sojuszu.

Teleplay: Mark V. Olsen & Will Scheffer
Reżyseria: Miguel Arteta