Frustracja powstaje w zespole CSI jak kolejna ofiara się pojawia, a wszystkie dowody wskazują na zabójcę z Gig Harbor.

Stała obsada:
Ted Danson (D.B. Russell)
Elisabeth Shue (Julie Finlay)
George Eads (Nick Stokes)
Jorja Fox (Sara Sidle)
Eric Szmanda (Greg Sanders)
Robert David Hall (Dr Robbins)
David Berman (David Phillips)
Wallace Langham (David Hodges)
Elisabeth Harnois (Morgan Brody)
Jon Wellner (Henry Andrews)

Gościnnie:
Larry Mitchell (Oficer Mitchell)
Mark Valley (Daniel Shaw)
Mark-Paul Gosselaar (Paul Winthrop)
Tina Huang (detektyw I.A. Karen Park)
Mark-Paul Gosselaar (Jared Briscoe)
Floriana Lima (Keri Torres)
Yvette Freeman (Cynthia Hughes)
Colleen Flynn (siostra Alice)
Anadel Baughn (Dr Lisa Webb)
Elizabeth Ann Roberts (pielęgniarka)
Andrea Bogart (blondynka)
Phillip Marshall Tyler (detektyw I.A. Lionel Ford)
Patricia Arquette (Avery Ryan)
Rob Nagle (Mark Turner)

Scenariusz Christopher Barbour
Reżyseria: Phil Conserva