"Wszyscy kochają Raymonda" otrzymuje kolejny remake


Arek Tobiasz   Arek Tobiasz | 15-10-2014, 02:37:42




Wszyscy mogą kochać Raymonsa w Ameryca, ale w Czechach, wkrótce będą szaleć na punkcie jakiegoś gościa o imieniu Rudy.


Sony Pictures Television ogłosiło, że podpisało umowę na czeską wersję sitcomu CBS "Wszyscy kochają Raymonda". Czech TV, publiczna telewizja, zamówiła pełen 12-odcinkowy sezon, który będzie produkowany przez miejscową firmę producencką Film Brigade.

Serial, zatytułowany "Wszyscy kochają Rudiego", rozpocznie produkcję w tym roku, a trafi do emisji w 2015 roku. Jednak ta edycja "Raymonda" nie będzie pierwszym międzynarodowym remakiem - popularna wersja istnieje w Rosji pod tytułem "The Voronins", "Everybody Is Crazy About Jack" to holenderski remake, a egipska wersja tłumaczona z arabskiego to "Zamknięte drzwi", izraelski remake nosił tytuł "Nie możesz wybrać swojej rodziny" i pokazał dziesięć odcinków.

Odcinek pilotowy został również nakręcony dla brytyjskiego remake'a pod tytułem "The Smiths", ale serial nigdy nie otrzymał zamówienia na serial. Krótko żyjąca wersja serialu istniała w Polsce przez cztery odcinki.



Kategorie: Telewizja Nowe projekty 


Zobacz również: