Zespół Jeffersonian bada morderstwo imigranckiej pokojówki, której szczątki zostają znalezione na poboczu drogi. Bogata dawna pracodawczyni ofiary, Sandra Zins (gościnnie Phyllis Logan), jest główną podejrzaną w sprawie, ale kiedy zespół odkrywa, że ofiara mogła zostać sprowadzona do kraju nielegalnie, zespół uświadamia sobie, że sprawa jest o wiele większa niż się wydaje. Wśród rozmów o małżeństwie między Cam a "stażystą" Arastoo, napięcie rośnie między Brennan a Cam jak Arastoo przygotowuje swoją dysertację, aby uzyskać uznanie Brennan.

Obsada: Emily Deschanel jako Dr Temperance Brennan; David Boreanaz jako agent specjalny FBI Seeley Booth; TJ Thyne jako Dr Jack Hodgins; Michaela Conlin jako Angela Montenegro; Tamara Taylor jako Dr Camille "Cam" Saroyan; John Boyd jako agent specjalny FBI James Aubrey

Gościnnie: Pej Vahdat jako Arastoo Vaziri; Danny Woodburn jako Alex Radziwill; Francois Chau jako Victor Lee; Ray Proscia jako Andy Dolmar; Phyllis Logan jako Sandra Zins; Xue Lian jako Tammy Hyun; Truong Quoc Ly jako Sung Dae Park; Vera Miao jako Jennifer Chen; Brian Poth jako Jeremy Walford.